关于2026-2027年度绍兴市绿色建材-电梯开放式框架协议采购项目征集公告[绍兴市财政项目预算审核中心]-九屋资源网

各：

《购》《购例》《购框议购方暂》，公2026—207绍建-框议，购有公：

、须

（）：SXCZ-2026-KFKJ008

（二）：2026-2027绍建-框议购

（）购内：3个，：乘、，二：载，：扶。允入3个。描述或概况绍、：详。

（四）最限：以购绍建当期（有）。

（）：浮率。

（）框议期限：公起20271231。

（）对：绍、、、上虞、诸暨、嵊州、新、单有。

（）

1、内注册，有独立，符《购》二二；

2、“”（www.creditchina.gov.cn）、“购”（www.ccgp.gov.cn）入失执、重税收违当单、购严重违失单；

3、符、并履框议各。

二、

（)、背：

《、建、于扩购建促建》，各入贯彻，以推建，购积推广建建，、新建建方，建建，建长效，引建建，着建安、舒、、，宜、、。

绍门《绍落购建促建》，确建购。框议，逐替有建、、，更科、更公建购。

(二)、内：

1.

对于少。注期引,仅注期于。注期引,最新(括有单)于，对需执以款：

《安》

：主参轿厢、井、尺寸（GB/T7025—2008）

：技（GB/T10058—2009）

：方（GB-T10059—2009）

：安收(GB/T10060-2011)

：收（GB50310-2002）

：（GB18775－2002）

：安安（GB7588－2003）（1单）

：效率技（DB 33/T 771-2009）

浙江省门例

门例

他有

足以上，还需足他、或方/。

2.

2.1 近3重污染重安；

2.2 般体废弃收、贮、符GB 18599。危废贮符GB 18597,续付有危废单；

2.3 按GB/T 19001、GB/T 24001建立并体系体系；

2.4鼓励技,使或有门淘汰或禁技、、；

3．建

：乘、

技参：

	380V/50Hz（±15%）差
	220V/50Hz（±10%）差
额载重	详单，须函，额载重于载重。
安	符，按GB/T 7588CMA或CNAS
	符，按GB/T 7588CMA或CNAS
留潢重	200～300kg
	10层以1 m/s；11～19层1.5 m/s；20层以上1.75 m/s
层	详单，按层虑
	，虑
曳引	磁齿轮频，轴，需滑。
	上有，单、、、技参或，内符
门方	折旁，折旁或门。体各需况虑决。
门系	磁频门系，并有门限
层门门	完循操≥200
方	CPU32以上微系，体方以各需
	A ，。
闲/待	于或于3，。
	1，。
矩	≥200寿
	主。接距≤2，安确，虑
噪	额内均噪≤65Db(A)，按GB/T 7588CMA或CNAS
轿厢噪	额轿厢内最噪≤50Db(A)，按GB/T 7588CMA或CNAS
门噪	门最噪≤55Db(A)，按GB/T 7588CMA或CNAS
	垂(Z轴)≤0.18m/s2，(X轴Y轴)≤0.12m/s2
磁兼	符GB/T 24807GB/T 24808
主参轿厢、井、尺寸	乘符GB/T 7025.1Ⅰ，符GB/T 7025.1Ⅱ，符GB/T 7025.1Ⅲ，符≥1350mm × 1400mm
续	≤0.3/台·障
	≥2
对我	≥1/
层	≤±3mm
起	均≥0.48m/s2 ，且0.48-1m/s2，最≤1.5 m/s2
门	≥2.1m，体按GB/T 7025.1执
轿厢	≥2.2m,体按GB/T 7025.1执
轿厢壁	≥1.5mm304锈（丝/镜/磨砂）（镜）
轿厢	≥1.5mm304锈（丝/镜/磨砂），LED噪，留
轿厢门	≥1.5mm304锈（丝 /镜/磨砂）
门	锈门，门
轿厢坎	铝金
轿厢	4mm磨PVC，需
轿厢凹	轿厢内当厅
内操	304锈（丝或磨砂）；液；隐藏对讲
层召唤	304锈（丝或磨砂）
层	需，独立LED层或层
门夹	幕、安触或幕安触，幕≥150束
	安：符GB 24803.1-2009《安 1：安》、GB/T 10058-2009《技》GB7588-2003《安安》1单；主参轿厢、井、尺寸符GB/T 7025.1-2008《主参轿厢、井、尺寸 1：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅵ》各对Ⅰ、ⅡⅢ；有障碍足GB/T 24477-2009《于残障附》。乘安符GB/T 31200-2014《、扶乘使》；

：

	描述	足
门夹	幕、安触或幕安触
对讲话	轿厢、、轿、坑方对讲话话有、敷
有司	有司：轿厢操箱上、使操方有（）司操
	需层
误操	误操:击按钮取错误召唤
载	轿厢载，最迟轿厢载重到110%额载重并，层门轿门完
门	门：轿厢门内或完、轿厢门闭、答他呼叫、轿厢门内闭、重闭以便门槛上障碍。
层择	有层择
轿厢	轿厢：，立。以方对讲系：方对讲续。
返	返：答最呼叫，内，没有他呼叫、或并状上没有他轿厢，轿厢返。
门	门：按召唤层召唤、轿厢召唤或安、门。
轿厢、扇闭	轿厢、扇闭：内，没有召唤，轿厢内、扇，以，重新，。
待	待：返，门（或门）待。
	，。主抱闸寿。
载驶	轿厢载荷额载重80%（以），沿层召唤
操	断，轿厢层，执诊断，安系况，驶往最近层，乘，需返最底层。
障诊断	系有系障储。
轿内误令取	按钮令，起续按令以取令；起，乘安，系允取
层到	闪，到方
层	到层，轿厢门安，门到层，到门完，恢
上层	于断引起轿厢门内，当恢轿厢层到层
端层	当到端层，没有减，系迫减，安
驱	，入状。就近，门安疏散乘并闭轿内扇，，恢
门诊	接触，系门，
门	门重，门
层门	门，按方层召唤按钮，或门受阻（受阻矩），重新门
重门	门受阻，就重门，到
安幕	当门或，幕覆个门宽，乘或体，门期，到乘或体，重新门
灾返	当灾返，取有层召唤轿内令，返到层并门
	驻，层钥匙，答完有令返层，，切断轿内并厅
紧	内有紧操，紧况
轿内铃	况乘按轿厢内按钮，
门门措	层门，
	当倍，倍触对安措上限安钳。
捣乱	捣乱
轿厢操盘IC	轿厢，乘、须使，IC需并、软、。
障碍	障碍，镜，有按钮有盲，并残疾操箱。
安	括但限于：断错；；缓；限；安钳；紧按钮；层门安；轿门安；上
轿厢内	锈，、额载重、、禁吸。

二：载

技参：

	380V/50Hz（±15%）差
	220V/50Hz（±10%）差
额载重	详单，须函，额载重于载重。
安	符，按GB/T 7588CMA或CNAS
	符，按GB/T 7588CMA或CNAS
	0.5~1 m/s体各需况虑决。
层	详单，按层虑
	，虑
曳引	磁齿轮频，轴，需滑。
	上有，单、、、技参或，内符
门方	旁折或折门。体各需况虑决。
门系	磁频门系，并有门限
层门门	完循操≥200
方	CPU32以上微系，体方以各需
	A ，。
	主。接距≤2，安确，虑
磁兼	符GB/T 24807GB/T 24808
主参轿厢、井、尺寸	乘符GB/T 7025.1Ⅰ，符GB/T 7025.1Ⅱ
续	≤0.3/台·障
	≥2
对我	≥1/
层	≤±5mm
起	均≥0.48m/s2 ，且0.48-1m/s2，最≤1.5 m/s2
门	≥2.1m，体按GB/T 7025.1执
轿厢	≥2.2m,体按GB/T 7025.1执
轿厢壁	≥1.5mm喷涂
轿厢	≥1.5mm喷涂，LED噪，留
轿厢门	≥1.5mm喷涂
门	锈门，门
轿厢坎	坎
轿厢	≥4mm花纹
轿厢凹	轿厢内当厅
内操	304锈；液；隐藏对讲
层召唤	304锈
层	需，独立LED层或层
门夹	幕、安触或幕安触，幕≥150束
	安：符GB 24803.1-2009《安 1：安》、GB/T 10058-2009《技》GB7588-2003《安安》1单；主参轿厢、井、尺寸符GB/T 7025.1-2008《主参轿厢、井、尺寸 1：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅵ》各对Ⅰ、ⅡⅢ；有障碍足GB/T 24477-2009《于残障附》。乘安符GB/T 31200-2014《、扶乘使》；

：

门夹	幕、安触或幕安触	足
对讲话	轿厢、、轿、坑方对讲话话有、敷
有司	有司：轿厢操箱上、使操方有（）司操
	需层
误操	误操:击按钮取错误召唤
载	轿厢载，最迟轿厢载重到110%额载重并，层门轿门完
门	门：轿厢门内或完、轿厢门闭、答他呼叫、轿厢门内闭、重闭以便门槛上障碍。
层择	有层择
轿厢	轿厢：，立。以方对讲系：方对讲续。
返	返：答最呼叫，内，没有他呼叫、或并状上没有他轿厢，轿厢返。
门	门：按召唤层召唤、轿厢召唤或安、门。
轿厢、扇闭	轿厢、扇闭：内，没有召唤，轿厢内、扇，以，重新，。
待	待：返，门（或门）待。
	，。主抱闸寿。
载驶	轿厢载荷额载重80%（以），沿层召唤
操	断，轿厢层，执诊断，安系况，驶往最近层，乘，需返最底层。
障诊断	系有系障储。
轿内误令取	按钮令，起续按令以取令；起，乘安，系允取
层到	闪，到方
层	到层，轿厢门安，门到层，到门完，恢
上层	于断引起轿厢门内，当恢轿厢层到层
端层	当到端层，没有减，系迫减，安
驱	，入状。就近，门安疏散乘并闭轿内扇，，恢
门诊	接触，系门，
门	门重，门
层门	门，按方层召唤按钮，或门受阻（受阻矩），重新门
重门	门受阻，就重门，到
安幕	当门或，幕覆个门宽，乘或体，门期，到乘或体，重新门
灾返	当灾返，取有层召唤轿内令，返到层并门
	驻，层钥匙，答完有令返层，，切断轿内并厅
紧	内有紧操，紧况
轿内铃	况乘按轿厢内按钮，
门门措	层门，
	当倍，倍触对安措上限安钳。
捣乱	捣乱
轿厢操盘IC	轿厢，乘、须使，IC需并、软、。
安	括但限于：断错；；缓；限；安钳；紧按钮；层门安；轿门安；上
轿厢内	、额载重、禁吸。

：扶

技参：

	380V/50Hz（±15%）差
	220V/50Hz（±10%）差
	0.5m/s
	6000/、4800/、3600/（宽）
倾斜	35°、30°、27.3°、23.2°（需）
宽	1000mm、800mm、600mm（需）
	，虑
扶安	符，按GB/T 16899-2011或他于于该技参
扶	符，按GB/T 16899-2011或他于于该技参
噪	额最噪≤65Db(A)，按GB/T 16899-2011或他于于该技参
	上有，单、、、技参或，内符
方	CPU32以上微系，体方以各需
曳引	蜗轮蜗杆
内	≥1.2mm430锈/ 304锈（）
裙	≥1.5mm430锈/ 304锈（）
扶	≥1.5mm430锈/ 304锈（）
层	体铝金
壁	10mm玻璃
	锈/铝金（）
滑系	磁滑

：

	描述
驱安	驱断掉或长，碰安，安，切断安;闸吸,扶。
错、断	错、断，到错或断，扶或起。
断	扶段内两边有断，当于磨损或它长，安，切断安，扶。
	1.，对安载执犹豫。体梳状槽更、更滑。对更有安。
扶入	扶入有夹，安就断，切断安，扶就。
载	到，扶。
梳齿安	当嵌入梳齿，梳齿，当到距离，梳齿方斜撞击安，安，切断安，扶。
障	于障，便于。
静	该扶静入，避免接触触。
陷	副轮轴上有，另金上有立杆，当损坏蹋陷碰到立杆，安，切断安，扶就。
扶断	当扶扶断掉，此扶欠，切断安，扶就。
Y-△起	这起方，主起，减少对击。
	当扶，到，切断安，扶
紧按钮	使扶。
扶入	当夹扶入，扶。
	滑系，期，最扶磨损耗。
缺失	，当到缺失，扶，障并且。
扶	，当扶偏离，于-15%且续于15秒，扶。
主抱闸	扶，主抱闸否（释），没有，扶，障并且。
	，当，该，安断，扶。
距离	扶距离1.2，系，障并且。
盘	当扶主罩盘，切断安，扶。

()、订、

1.入，云台（www.zhucaicloud.com）上符建、。

2.期：45个然。

3.入对个负，括安措。

4.期限：议效起20271231。

(四)、安

入购何劳系，入劳纠纷、疾、购，入决（担）。

()、

1．门负，对接有宜，需7×24，于2，48以内到履。抗，他何延迟。按、按、按，购，购有购，此损失均担，并担违。购遇况需推迟，。

2.对缺、新况更新，并更新购。

()、台付

1.入遵云台。

2.入晓，云台购。订单以云台订单，并云台付。

3.入有云台云台授方期对括但限于、、巡，题，云台有纠错误或退符。

()、收

1.严购收，收，当，收，当括履况，误收单。

2.有入，方确，予补足或按购收。有题（购），购有退，当购重新，此负。

3.购收当题，购使期内题，购或退。并对题，需退更详尽。

4.方对有争议，需有，，购付；，付。

5.期内，抽（），购对该更、退，严重；期内两抽（或），扣该金额并。

()、他注

1.绍购（），浮率，最限以购绍建当期（有），对上述函，体详附1。

2.请入，按请确填各个对建。体填详附1。

3.入，建，主购，并最新况重新。购建符，购有令纠错误。

4.入，云台（www.zhucaicloud.com）上购。

5.议入需接受，详“、”。

履期限：签订起20271231。

6.入，，按当期参于建立绍建。

7.接受体。

8.只接受或就授（）。授，须针对授，授详附1。

、请

1.有效期期符入请。

2.浙江购（请址：https://zfcg.czt.zj.gov.cn/ 免，但CA）。

3.请入“云建”（请址：http://www.zhucaicloud.com/），并上请入。

4.就入建系。以上操参“云台入驻册”（http://www.zhucaicloud.com/luban/detail?parentId=541002&articleId=SCpUnnfn1DF/g0kVkGsDnw==）或云台：0575-85132425。

5.请入单：

体单详附1，上推荐使PDF上。

内有效，并严按序填写有，混乱误或找到有效。

四、审

（）审：

或授方。

（二）审

1.公框议期，以按，入框议请。

2.入单（4）“有效期内建”，审受到请7个内完审。

3.对于取建，但符建，单（4）“有效期内CMA”于符建。针对该，审期审审。

（）审公

审2个内，浙江省购、云入公。

（四）议签订

另签订议，审签订对框议（详附2）。

（）框议退

入请退框议，退框议60天内请。

（）说

入“有效期内CMA”请入框议，入框议6个内建。否购有退入。

、

1.框议二阶段确方购从阶段入或接或二竞。

2.入负，并框议内担。入签订议，入担。

框议有效期内，入当拒接受授予，或履或履符，购请履仍履或仍按履，或违禁或限参购，入当签订议，并按框议，积他接受授予，履，确购完。

3.入择，确对内有较履购，并符以：

（1）符《购》二二；

（2）“”（www.creditchina.gov.cn）、购（www.ccgp.gov.cn）入失执、重税收违当单、购严重违失单；

（3）框议有效期内议。

4.序

（1）完浙江购续。

（2）入请，并议。

（3）收到入审，审效。审，驳请并说。

、

（）入单

1.入单云台（www.zhucaicloud.com）上入购。

2.入单上符建。

3.云台有对入单上括但限于、、建、巡。旦虚，云台有退对入单。

（二）入单

1.云台购。订单以云台订单，并云台付。

2.，上购或购方二竞，于最确入单。

3.入单，有云台云台授方期对入单括但限于、、巡，题，云台有纠错误或退符。

4.入单期纠纷，单决。决购。

（）

1.主体入入授单或。

2.期框议有效期。

3.100。于60，取框议。

减：

①.更新，购购，减5；

②.入当拒弃或安，减20；

③.框议有效期内，有效诉，减20；

④.或安错误，较损失，减20；

⑤.购，敷衍，积主，，减10；

⑥.入抽，1到技，且仍到技扣减30，并主溯接受罚；

⑦.框议有效期内，入、罚，或有廉建方违违有门，取框议；

⑧.入，当期，减10。

（四）他

1.入恪公、，便谋取当。

2.入单有接或接系或他当避系，当主避。单当或系请决避。

3.入购、完安。

4.入当按序完安。

5.入对或安使、识款担，购担何。

6.有技按执，，按执，，按执；但购有，按购执，并且符、。

7.入安严执、技。

8.入安重题，单购，并。

9.入遵有，取于以。

、入退补

1、购门期对入履况，入违购、按议以他违违，购门予以，框议。

2、购映有违购、按议以他违违，购门有谈，释或拒，购门予以，框议。

3、取入或框议重新请入框议。

4、以按公，入框议请，以请退框议。

、

1、渠截：请“”(www.creditchina.gov.cn)、购(www.ccgp.gov.cn)渠公司。

2、留体方：、确请起。

3、使：入失执单、重税收违当单、购严重违失单拒参框议请。

、

（）“”系绍审，购，负公、审请、，购。

（二）“购”系绍、、、上虞、诸暨、嵊州、新有主单。

（）“购门”系绍购门。

（四）“”系内注册，有独立担，有，有履需技，有缴税收障金，参内没有重违，符，按请、他。

（）“入”系请审，议效，该入。

（）“公”系单。

、疑诉

框议购两个阶段，均疑诉。框议订立阶段，、入使己受损，疑，对疑答或按答，门诉。授予阶段，使己受损，购疑，对疑答或购按答，门诉。购履争议，按。

、需落购

1.《促》《障款付例》《浙江省厅于决疫阻击做购金》《浙江省厅于挥购 推稳》《浙江省厅于挥购推稳》，购单当购付款，对付款例上于金额40％，于金额70%；安，付款例于付金额40％，于付金额70%；购以入主，当付款例，但于20%。对或以入主且按期付款，付款于上述例或付款。

2.落购有。购递，参公厅、公厅、公《购需（）》、《递购需（）》（〔2020〕123）。倡购、以循。

3.他需落购以执措。

二、对、疑、诉，请按以方系

1.

：绍审

址：绍凤林西151

： /

系（）： 炜

系方（）：15968509669

疑系：朱

疑系方： 0575-85209623

2.购门

：绍

址：绍凤林西151

：0575-85209806

系 ：婷婷

诉话：0575-85209697

附1：

2026-2027绍建-

框议购



请





：SXCZ-2026-KFKJ008

：

 期：



（1）授………………………………………………………………（页）

（2）授份（）………………………（页）

（3）符参购当般函………………（页）

（4）……………………………………………………………（页）

（5）入请函…………………………………………………………（页）

（6）执…………………………………………………………（页）

（7）况绍……………………………………………………（页）

（8）入建（有）……………………………………（页）

（9）于符建…………（页）

（10）授授…………………………………………………（页）

（11）、方、………………………（页）

（12）（）……………………………………… （页）

（13）需说他技方说…………………… （页）

（14）函…………………………………………………………… （页）

、授

绍审：

兹我公司/（公司：，系话：：：份：）我公司2026-2027绍建-框议购（：SXCZ-2026-KFKJ008）切，并公司签订该议、负议、履宜。

有效期：   起20271231。

此。

（公）：

期：   

二、授份（）

份：授份：

(公)：

期：  

、符参购当般函

绍审：

我方参2026-2027绍建-框议购【：SXCZ-2026-KFKJ008】购，郑重：

（）《购》二二款：

1、有独立担；

2、有；

3、有履需技；

4、有缴税收障金；

5、参购内，没有重违；

6、有、他。

（二）（www.creditchina.gov.cn)、购（www.ccgp.gov.cn）入失执、重税收违当单、购严重违失单。

（）以况：

1、单负或接股、系参购；

2、购体、或、、参该购他购。

(公)：

期：  

四、

1.“”（www.creditchina.gov.cn）入公司截。

2.“购”（http://www.ccgp.gov.cn/search/cr/）入公司截。

、入请函

	绍审于2026—2027绍建-框议

 址
		话：
		话：
		话：
		话：
： 1、我方有入请、确。议期均有束。 2、我方完框议内有。 3、我方有并缴税收障金。 4、我方履需技。 5、我方参购内，没有重违。 6、以上有虚或隐瞒，我方愿担切，并何旨减或免辩。 ：（公） ：（签或） 期：   

、
执

公司执。

：（公）

期：   

、况绍

绍况，拟。

：（公）

期：   

、入建（有）

序			建
1
2
3
…

、于符建

，请详细阅说，符审，否予。

于符建主两:

、有效期内建。注：

1、单请入单；

2、续符；

3、建入建内；

4、需“建()识台”（https://www.lsjcpjbs.org/website/index.html）。

二、有效期内有效期内CMA建。注：

1、入建填建况，针对“：建”，有效期内有效期内CMA，于符对建。

2、入建填建况，针对“：建”、、，建符（拟），符建有。需公。

3、该请入框议，入框议6个内建。否购有退入。

、
授授（有）

：绍审

我（），，（址）立并，针对（）框议，公司授。

公司授，确晓：

1、授授购涉：2026-2027绍内、有（最购以单）；

2、授授仅我司请入框议。我司入框议，需入驻、、二竞；

3、我司入框议，当我司续（）单。

此，我确并郑重：

我，（），（）。我此授（），址于（址），我（），使我（）参该框议入。

（）做有，均对我有束。我履有，并担有。

授签署起效，（）。我并接受，授旦签署，有效，并受到束。

授（）：（公）

期：

、、方、

需，括但限于建-，以突。

（公）：

 期：   

二、

况（按此）

序	姓		龄					
							

注：按上述。

（公）：

或授（签或）：

期：   

、需说他技方说

况说。拟。

（公）：

或授（签或）：

期：   

四、函

绍审：

我方参2026-2027绍建-框议购购，郑重：

1、我方购绍建当期（有）。

2、上述框议内长期有效。

（公）：

或授（签或）：

期：   

附2：

绍审于2026—2027绍建-框议框议

甲方（购）：

乙方（入单）：

公，确乙方 （单）  入单，确方，，签订议。

、收付款方：

按 ，以于限 %。需有（税）均入。_______付，单个履完且审，税，甲方审凭付款。

二、内

绍审于2026—2027绍建-框议，按。

、

1.遵有，严遵、，遵、廉、，遵公、公、公，。

2.严按甲方有，接受甲方、，按甲方以。

3.独立完，以何他单，并对担公。

4.接受甲方对审，接受主门对。

四、框议期限

签订起20271231。

、甲方

1、负二阶段竞。

2、负对入单。况对入单，并对续较差单退。

3、负对乙方他完况收。

4、有乙方，并乙方。

5、乙方按负或甲方更，甲方有二轮竞，取乙方当轮轮安。

6、乙方有，宜。

7、他该甲方履担。

、乙方

1.乙方以甲方内有细。

2.乙方以甲方对有题释补有。

3.乙方遵，严按。

4.乙方严按甲方有，接受甲方，并按期完，并确符购

5.履期，乙方按甲方，遵循公、公、公、、独立，、到。

6.入当，主弃入或退框议。

、入退补

1、退：甲方有退入，需担何：

1）入违议；

2）入有违或、，购期限内予以纠或补；

3）入吊或注；

4）入严执，泄漏方秘或方串损购；此损失，入方予赔偿；违违，门；

5）购针对限、有并，于入，限限或；

6）入单或个，接受、吃请违；违违，门；

7）入丢失；此损失，入予赔偿；违违，门；

8）入违，购有对更。 入违，入按酬金 20%付违金。

9）入，需按限完，当，按完。

10）确入，购有对入单、注册、执、系、绩到门，虚况，取候，违违，门；

11）遇到或他抗，议。

2、补：框议有效期内门有期补，入按执。

、争议决方

议履何争议，方当均或决；愿、或、，以择 方决：

1.争议 仲裁请仲裁有效仲裁裁决；

2. （履） 起诉。

、他

1、框议方，于方详细体以签订议。议尽宜，均遵有、，方另议补款。

2、议份，甲方二份、乙方份，有效。

3、议甲方、乙方或授签并方公效。

甲方（）：乙方（）：

或授（签）： 或授（签）：

系话： 系话：

签订期：    签订期：   

入：

https://agreement.zcygov.cn/trading-agreement-index/signup/online?instanceCode=SXLSJCG&utm=luban.luban-PC-4230.161-market-menubar-pc.13.379168303e6511efa1e4d1c25763a427

附: